使用したUnityのバージョン:2020.3.30f1
対象のゲームオブジェクトが非アクティブになっていたことが原因(GameObject.Findはアクティブなゲームオブジェクトしか見つけることができない。)
対象のゲームオブジェクトをアクティブにする。
オススメ記事